Slate explains the connection between our armed forces and Warhammer 40k